Commission — Misato Ugai

Commissions - Illustration Service

イラストサービス

Open for commissions! Please contact me if you are interested

イラスト依頼受け付けております。ご興味のある方はお問い合わせください。

Contact me

Commision works

Trad Room

Seaside street Tokyo 2022

Authenterior Showroom

Trad Room Menu

Trad Room is a Japanese restaurant and bar located in Bed-Stuy, Brooklyn, NY. I worked on a illustration of green pheasant uses for their menu.

トラッドルーム　メニュー

トラッドルームはNY,ブルックリンのベッドスタイエリアにある、日本食レストラン/バー。メニューに載せる記事の絵を作成しました。（2022,05）

Seaside street Tokyo

Seaside street tokyo is a cappella event held in Odaiba, Tokyo. There are illustrations of 3 stage designs that used for SNS/their event website.

シーサイドストリート Tokyo 2022

シーサイドストリートTokyoは、夏にお台場で開催されるアカペラのイベント。３つのステージのイラストを担当させていただきました。（2022,06）

Authenterior Showroom

An illustration of Authenterior’s new showroom located in Akasaka, Tokyo. They sell beautiful furniture imported from European countries such as France and England.

オーセンテリア　ショールーム

オーセンテリアは、ヨーロッパからの輸入家具を扱う会社。2022年に赤坂にオープンしたショールームのイラストを描かせていただきました。（2022,05）

KIJITORA

Cafe KIJITORA Logo

Logo for KIJITORA ; a cafe located in Williamsburg, Brooklyn, NY. “Kijitora“ is a Japanese word which means a type of cat in gray-ish color and with stripes. The owner is a Japanese woman who has 2 cats. They are Kijitora cats.

I also sell my illustration goods(the stickers, postcards,etc) at Kijitora.

カフェ KIJITORA ロゴ

キジトラはNY、ブルックリンのウィリアムズバーグにあるカフェ。オーナーがネコ好きで2匹キジトラを飼っている。

なおキジトラでは私のイラストのグッツ販売も行っている。（2022,03）

Tenshi no Tama Akari

Tenshi no Tama Akari Workshop

Tenshi no Tama Akari is a Wool Lamp ball Workshop being held in Japan. The illustration depicts 2 different time of a sheep mom. On the left is when she is pregnant, making a wool ball lamp, thinking of her baby inside her. The image on the left, which is few months later, she is holding her baby, using the wool ball she made at the workshop.

天使の球灯り　ワークショップ　イラスト

羊毛を用いた柔らかく暖かい灯りの「天使の球灯り」妊婦さん向けのワークショップへ作成したイラストです。

左は妊娠中の羊のお母さんが、お腹の赤ちゃんに思いを馳せながらワークショップで灯りを作っているところ、右は時が経ち、生まれた赤ちゃんを抱き、その灯りを使って授乳しています。（2022.10）