Hello, my name is Misato.

I am a Designer/Illustrator, based in Brooklyn, New York. 
While I was originally born in New York, I grew up in Tokyo, Japan. In 2018, I returned to live in New York. 
I have 5 years experiences as a lighting designer in Tokyo and New York, Currently, my focus is on illustration as well doing other jobs such as barista working at a cafe.

What motivates me to draw is very simple. I want to draw things that I love and care about; such as my favorite objects, people, memories, unforgettable views etc. 
My passion in drawing these subjects pushes me to know more about them, to reach out and capture something of their essence and keep it with me. In such a way, my act of drawing comes to resemble an act of love. 

There is always something of my own story in what I love. This makes each piece I create very special to me and causes me to feel joy when I am able to share these stories with people through my illustrations. 

Finding beautiful things in the world, knowing/loving them more through the process of drawing, and sharing and talking to people about what I see, That is perhaps my way of loving and connecting to the world.

Misato Ugai 

こんにちは！みさとと申します。

私はニューヨーク、ブルックリンを拠点とするデザイナー/イラストレーターです。
ニューヨークで生まれ、東京で育ちました。2018年からニューヨークに住んでいます。
東京とニューヨークで約5年ほど照明デザイナーとして働いていましたが、現在はカフェでバリスタの仕事などをしながら、イラスト製作を続けています。

私が絵を描く理由は、愛するもの、大切なものを描きたいという、とてもシンプルな思いからです。
お気に入りのものや大好きな人、大切な思い出、心に残った情景etc それをもっと知りたい、近づきたい、この手に入れたい、留めたい、という気持ち。それはもしかしたら、「愛すること」と少し似ているかもしれません。

そこにはいつも自分だけのストーリーがあり、そのストーリーがそれを特別なものとしていることに気付きました。
そして絵を通してそれを共有する喜びの素晴らしさを経験しました。

絵を通して、美しいものを見つけ、知り、愛し、人と対話をする。これは私がこの世界を愛し、生きていくための方法なのだと思います。

鵜飼美里